Connect with us

Actualités

Magal Touba: Kun Kaatiman poème de Cheikh Ahmadou Bamba

Publié il y'a

Date :

A l’occasion du Magal 2019, la Rédaction de Chroniques.sn partage avec vous(chers internautes), cette œuvre Kun Kaatiman de Cheikh Ahmadou Bamba qui est un poème de huit vers que chaque Mouride (aspirant) doit tenir en compte, le prendre au sérieux pour sa marche vers DIEU.

Cette oeuvre de Cheikh Ahmadou Bamba M’Backé s’adresse à tous ceux qui veulent acquérir le savoir et atteindre un objectif dans cette vie terrestre. C’est un poème qui renferme beaucoup de choses utiles pour l’éveil des consciences. Car du premier au dernier vers, il résume tout ce à quoi on peut être confronté dans cette vie. Il invite à l’humilité, à l’habitude de passer inaperçu pour échapper aux malheurs. Il empêche de faire du mal, de nuire à son prochain. Pour ce faire, il faut avec détermination bien discerner son objectif et toute chose pouvant favoriser sa réussite ou précipiter sa perte sa perte. La vie est un bref passage sur terre et n’est donc pas un séjour éternel.

Voici la traduction du poème…

1 – Essaies toujours de te cacher toi qui es à la quête du savoir. Ainsi tu t’épargneras les épreuves et les peines. Aies de la détermination, ainsi tu dépasseras ta génération.

2 – Ne te plains pas tout le temps des épreuves qui t’accablent. Sois courageux et agis de telle sorte que les gens croient que tu ne manques de rien.

3 – Car la science n’est jamais octroyée à quelqu’un qui craint la faim, Saches que DIEU élève son serviteur qui fait preuve de patience.

4 – Toi qui veux acquérir le savoir, révises à chaque fois, à chaque instant. Je plains celui qui (…)

5 – Toi qui cherches le savoir, ne cherches pas en même temps l’argent. Car le créateur pourvoit au besoin de celui qui est en quête de connaissance.

6 – Crains DIEU et suis sa religion qui est l’ISLAM. Car celui qui désobéit à DIEU et celui qui fait du mal à autrui ne détiendront jamais la connaissance.

7 – Eloignes toi des jeunes filles en âge de se marier et celles qui se sont déjà mariées. S’approcher d’elles conduit au mépris, à la désobéissance et à la perdition.

8 – Ne sacrifies pas l’au-delà pour ce monde, ô ! Fils d’Adam. Donc il est clair que quiconque échange la lumière pour l’obscurité le regrettera.

CHRONIQUES.SN VOUS SOUHAITE BON MAGAL À TOUS !!!

Cliquez ici pour commenter

You must be logged in to post a comment Login

Leave a Reply

Actualités

Guédiawaye : Ahmed Aïdara retire à GFC son stade, Lat Diop annonce une plainte

Publié il y'a

Date :

Dans une correspondance adressée à Lat Diop, président de GFC et responsable local de Benno, le maire Yewwi de Guédiawaye, Ahmed Aïdara, annonce la suspension «pour un temps» de la convention dans le cadre duquel la mairie met à la disposition du club le stade Ibrahima Boye. Celle-ci a été signée sous le magistère de son prédécesseur, Aliou Sall.

D’après Les Echos, Ahmed Aïdara a invoqué «un déficit budgétaire criard». Ainsi, renseigne le journal, GFC a jusqu’au 1er octobre prochain à 18 heures pour vider les lieux. L’édile de Guédiawaye offre cependant la possibilité de renouveler la convention «dans d’autres circonstances particulières qui seront définies d’accord parties».

Les Echos rapporte que Lat Diop ne l’entend pas de cette oreille. «Il veut nous retirer le stade que Aliou Sall avait mis à notre disposition sur la base d’une convention de quatre ans, en contrepartie de l’appui financier que la ville devait octroyer à GFC. Il ne sait même pas qu’il ne peut dénoncer une convention de façon unilatérale», souligne le président du club de football.

Ce dernier informe que les avocats de GFC vont saisir la justice et que le Comité exécutif du club va se réunir ce mercredi avant de faire face à la presse demain, jeudi.

Continuez la lecture

Actualités

Lenteurs au Port autonome de Dakar: Le Dg Aboubacar Sadikh Bèye explique

Publié il y'a

Date :

Les lenteurs au niveau du Port autonome de Dakar ont été décriées pendant la réunion présidentielle sur la cherté de la vie.  Mais pour le directeur général de cette structure,  cela s’explique  par une situation conjoncturelle. En effet Aboubacar Sadikh Beye a expliqué l’indisponibilité de certains quais entrave  l’offre portuaire. Sur 23 postes, les huits sont immobilisés. Par exemple, au mole 1,  deux postes sont au service du pétrole et du gaz pour la plateforme Tortue et Sangomar. Le bateau hôpital occupe aussi un poste au Port autonome de Dakar. Deux autres postes sont mobilisés pour être modernisés et seront récupérés en octobre.

  Le directeur général du Port d’ajoute que ces lenteurs s’expliquent aussi par un atre facteur lié à la forte portuaire. « En juillet on a fait 104% en importation. La congestion terrestre est réglée parce que les camions sortent très tôt du Port  alors qu’ils pouvait y faire plus de 4 jours ».  S’agissant de la manutention, un bateau de 40 000 tonnes reste à  quai pendant 20 jours parce que les manutentionnaires font 2000 tonnes par jour. « La manutention se fait encore comme il y a 40 ans. Il faut une modernisation. Il ajoute que les concessionnaires et les lignes maritimes sont aussi dans le Port et occupent de grandes surfaces », conclut-il.

Continuez la lecture

Actualités

Lutte contre le trafic illicite à Thiès : Une contrevaleur de 437 millions FCfa de produits prohibés incinérés

Publié il y'a

Date :


La Douane de Thiès a procédé à l’incinération de produits prohibés d’une contrevaleur de 437 millions de francs CFA.

Les produits prohibés saisis en 2021, dans le cadre des opérations de « bouclage » des couloirs et réseaux de trafic illicite, sont composés de faux médicaments vétérinaires d’une contrevaleur de 175 259 382 francs CFA ; de 3529 kg de chanvre indien pour une contrevaleur de 236 940 000 francs CFA ; de sachets en plastique pour une contrevaleur de 25 000 000 francs CFA.

L’adjointe au Gouverneur de Thiès, Mme Tening Faye Ba, a supervisé la cérémonie d’incinération en présence des représentants des autres Forces de Défense et de Sécurité, du corps médical et des services en charge de l’environnement.

Le Lieutenant-Colonel Amadou Lamine Sarr, Chef du Groupement polyvalent de Recherche et de répression de la fraude a rappelé la dangerosité des produits incinérés sur la santé de la population.

Il a affirmé une fois de plus l’engagement de son unité à combattre farouchement le trafic illicite sur toutes ses formes conformément aux directives de la Direction générale des Douanes, le DG en particulier. 

L’Adjointe au Gouverneur, Tening Faye Ba, a ensuite, invité les populations, celles du littoral plus précisément, à une collaboration plus étroite avec les forces de défense et de sécurité. 

Continuez la lecture

Articles tendances