Au regard du réquisitoire du procureur, après concertations, le juge a condamné Madame Aminata Lô Dieng à une peine de 2 mois assorti de sursis.
S’agissant de son frère, Mouhamadou Moustapha Lo est condamné à une peine equivalente.
Au surplus, ils devront payer tous les deux une somme de 20.000 frs.
Pour ce qui a trait aux chefs d’accusation, sont retenus l’outrage à agent et la violation des règles du couvre-feu. Madame Lô a été relaxée pour le délit d’usurpation de fonction. Une condamnation qui permet à celle qui fut ministre du Tourisme sous l’ère Wade d’humer l’air de la liberté après deux jours de détention.
